napet

1. dinamičen, razgiban, napet

of communication that proceeds rapidly [komunikacija, ki se odvija hitro]

2. živčen, napet

(spoken slang) unfashionable and boring [(govorno sleng) nepriljubljen in dolgočasen.]

3. napet

subjected to great tension; stretched tight [izpostavljen veliki napetosti; zategnjen tesno]

4. naelektren, napet

(of a situation) exceptionally tense [izjemno napet (o situaciji)]

5. živčen, napet

easily agitated [lahko razdražljiv]

6. napet

showing signs of mental and emotional tension [prikazovanje znakov miselne in čustvene napetosti]

7. napet, živčen

marked by distress [označuje stanje stiske ali težav]

8. privlačen, fascinanten, zanimiv, napet, navdušujoč, zelo zanimiv, neverjetno zanimiv

capable of arousing and holding the attention [zmožen vzburiti in zadržati pozornost]

9. napet, nervozen, živčen

brought to a state of great tension [spraviti v stanje velike napetosti]

10. napet, razburljiv

(of a situation) characterized by or causing suspense [(of a situation) značilen ali povzroča napetost]

11. napet, tesen

pulled or drawn tight [zategnjen ali privlečen tesno]

12. nemiren, vznemirjen, napet, nervozen, živčen, na trnih

nervous and unable to relax [živčen in nemiren ter brez možnosti sprostitve]

13. nemiren, zaskrbljen, vznemirjen, napet, živčen, tesnoben

causing or fraught with or showing anxiety [povzročanje tesnobe, ki jo spremljajo občutki negotovosti in strahu]

14. živčen, razdražljiv, napet, nemiren, nervozen, zaskrbljen, na trnih, zelo živčen

being in a tense state [biti v napetem stanju]

15. napet, izbočen, izbuljen, nabrekel, napihnjen, izbokel

curving outward [ukrivljen navzven]

16. napet, zelo živčen, živčno napet

(of persons) excitable [(o osebah) vznemirljive]

17. nabit, napet

fraught with great emotion [poln velikega čustvenega naboja]

18. naelektren, napet

affected by emotion as if by electricity; thrilling [prizadet z občutkom kot ga povzroča elektrika; navdušujoč]

19. napet

uncomfortable because of possible danger or trouble [neudobno zaradi možne nevarnosti ali težav]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek