napihnjen

1. domišljav, prenapihnjen, napihnjen

(British informal) upstart [(britanski pogovorno) novopečeni zatiralec]

2. nabran, napihnjen

gathered for protruding fullness [zbrane za izstopajočo polnost]

3. napihnjen, pompozen, bombastičen, domišljav, pretiran

puffed up with vanity [napihnjen z samovščenostjo]

4. napihnjen, bombastičen, vznesen

pretentious (especially with regard to language or ideals) [pretenziozen (še posebej glede jezika ali idealov)]

5. napihnjen, otekel, nabrekel, otečen, zatečen, zabuhel, nabreknjen, zatekel

abnormally distended especially by fluids or gas [nenormalno razširjeno predvsem zaradi tekočine ali plina]

6. napet, izbočen, izbuljen, nabrekel, napihnjen, izbokel

curving outward [ukrivljen navzven]

7. nadut, domišljav, važen, napihnjen, vzvišen, ošaben

(used colloquially) overly conceited or arrogant [(uporablja se pogovorno) preveč domišljav ali aroganten]

8. napihnjen, bombastičen, pompozen, nabuhel, nabrekel, deklamatoričen

ostentatiously lofty in style [vzvišeno okrašen v slogu]

9. pretiran, hiperboličen, napihnjen

enlarged beyond truth or reasonableness [povečan preko resnice ali razumnosti]

10. napihnjen, količen

suffering from excessive gas in the alimentary canal [trpeti zaradi prekomerne količine plinov v prebavnem traktu]

11. bombastičen, napihnjen, pompozen

lofty in style [visoko v slogu]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek