naporen
1. izčrpavajoč, utrudljiv, naporen, utrujajoč
having a debilitating effect [imajo oslabitveni učinek]
2. utrudljiv, naporen, utrujajoč, izčrpavajoč, nadležen
producing exhaustion [producira izčrpanost]
3. naporen
characterized by or performed with much energy or force [ki je označen ali izveden z veliko energije ali moči]
4. težak, naporen, težaven, obremenjujoč
not easily borne; wearing [ni lahko prenosljivo; nosilno]
5. naporen, težaven, zahteven, težek, uničujoč, izčrpavajoč, garaški, neizprosen, neprizanesljiv, utrujajoč
characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort [značilen z naporom do točke izčrpanosti, še posebej fizičnega napora]
6. naporen, zahteven
requiring precise accuracy [zahtevajoč točno natančnost]
7. težek, naporen
full of hardship or trials [poln težav ali preizkušenj]
8. težak, težek, težaven, naporen
very difficult; severely testing stamina or resolution [zelo težko; močno preizkušanje vzdržljivosti ali odločnosti.]
9. težek, težaven, naporen
unfortunate or hard to bear [nesrečen ali težko prenašljiv]