natančen

1. natančen, točen, do pikice natančen

accurate and to the point [točen in jedrnat]

2. natančen, nadroben, podroben

providing great detail [zagotavljanje velike podrobnosti]

3. natančen, točen

being precise with regard to a prescribed or specified criterion [biti natančen glede na določen merilnik ali kriterij]

4. natančen, vesten

extremely scrupulous and conscientious [izjemno natančen in vesten]

5. precizen, natančen

stated explicitly or in detail [izrecno ali podrobno naveden]

6. precizen, natančen

unerringly accurate [brezhibno natančen]

7. natančen

rigorously attentive; strict and thorough [natančen pri pozornem in doslednem izvajanju dela]

8. zahteven, izbirčen, pikolovski, natančen, malenkosten, pretirano natančen

exacting especially about details [natančen še posebej glede podrobnosti]

9. zvest, natančen, točen

marked by fidelity to an original [označen z zvestobo do izvirnika]

10. natančen, točen

precisely accurate [natančno natančen]

11. natančen, podroben, temeljit

characterized by painstaking care and detailed examination [značilen s skrbno pozornostjo in podrobnim pregledom]

12. podroben, temeljit, natančen, izčrpen

performed comprehensively and completely; not superficial or partial [izveden obsežno in popolno; ni površen ali delen]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek