natančno

1. natančno, umetelno, do potankosti

with elaboration [s podrobnostmi]

2. prav, natančno, točno, natanko, ravno

indicating exactness or preciseness [označuje natančnost ali natančnost.]

3. vestno, natančno, pedantno, zelo skrbno

with extreme conscientiousness [z izjemno vestnostjo]

4. natančno, točno, natanko, precizno

in a precise manner [na natančen način]

5. podrobno, natančno

in minute detail [v podrobnih podrobnostih]

6. skrbno, pedantno, natančno

in a fastidious and painstaking manner [na skrben in vesten način]

7. temeljito, dodobra, natančno

in an exhaustive manner [na izčrpen način]

8. fino, prefinjeno, skrbno, natančno, subtilno

in a delicate manner [na nežen način]

9. precizno, natančno

with few mistakes [z malo napakami]

10. ravno, natančno, točno

precisely, exactly [natančno, točno]

11. natančno, ozko

in a narrow manner; not allowing for exceptions [Na ozek način; brez izjem.]

12. natančno, natanko, točno, natanko tako, natančno tako, točno tako

just as it should be [prav tako, kot bi moralo biti]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek