nenavaden
1. neverjeten, nenavaden, neobičajen
unaccustomed or unusual [nepripravljen ali nenavaden]
2. nenavaden, idiosinkratičen, poseben
peculiar to the individual [značilen samo za posameznika]
3. smešen, nenavaden, čudaški, hecen
comical in an odd or whimsical manner [komedičen na poseben ali muhast način]
4. nenavaden, neobičajen, nepravilen, anomalen, anormalen
deviating from the general or common order or type [odstopanje od splošnega ali pogostega reda ali tipa]
5. čuden, nenavaden
experiencing odd bodily sensations [doživljanje čudnih občutkov v telesu]
6. neobičajen, nenavaden
not commonly encountered [ni pogosto srečano]
7. ekscentričen, nenavaden
strange and somewhat frightening [nenavadno in nekoliko strašljivo]
8. nenavaden, netipičen, atipičen
deviating from normal expectations; somewhat odd, strange, or abnormal [odstopanje od normalnih pričakovanj; nekoliko čudno, čudno ali nenormalno]
9. neobičajen, nenavaden
surpassing the ordinary or normal [preseganje običajnega ali normalnega]
10. sumljiv, dvomljiv, čuden, nenavaden
not as expected [ni tako, kot se pričakuje]
11. bizaren, nenavaden, nadrealen, surrealen, fantazmagoričen
characterized by fantastic imagery and incongruous juxtapositions [značilnost fantastične podobe in neprimernih, t. i. nedogajnih sosesk]
12. nenavaden
not easily explained [ni lahko razložljivo]
13. nenavaden
strikingly strange or unusual [izjemno čuden ali nenavaden]
14. nenavaden
very strange or unusual; odd or even incongruous in character or appearance [zelo čudno ali nenavadno; čudno ali celo neskladno v značaju ali izgledu]
15. nenavaden, čuden
strikingly odd or unusual [izjemno čudno ali neobičajno]
16. čudaški, odklonski, neobičajen, nenavaden
markedly different from an accepted norm [izrazito drugačen od sprejetega normativa]
17. bizaren, čudaški, čuden, nenavaden, ekscentričen, zelo čuden, skrajno nenavaden
conspicuously or grossly unconventional or unusual [očitno ali grobo nenavaden ali izviren]
18. odštekan, čuden, nenavaden, poseben, čudaški, neobičajen
(informal) strikingly unconventional [(neformalno) izjemno nekonvencionalen]
19. bizaren, nenavaden, čuden, absurden, burkast
ludicrously odd [smiselno nenavaden]
20. nenavaden, čuden, čudaški, neobičajen, kuriozen
beyond or deviating from the usual or expected [izven običajnega ali pričakovanega]
21. neobičajen, nenavaden
unusual or unfamiliar [nenavadno ali nepoznano]
22. nenavaden
very unusual; different in character or quality from the normal or expected [zelo nenavaden; drugačen glede na značaj ali kakovost, ki se pričakuje]
Dostopnost
Dostopnost