nenavadno

1. nekonvencionalno, nenavadno, neobičajno

in an unconventional manner [na nekonvencionalen način]

2. nenavadno, nepravilno, posebno, nenormalno, abnormalno, neobičajno

in an abnormal manner [na nenavaden način]

3. nenavadno, neobičajno

in uncharacteristic manner [na nenavaden način]

4. nenavadno, nepravilno, neobičajno, anomalno, anormalno

in an anomalous manner [na nenavaden način]

5. nenavadno, nenavadno za letni čas

not in accordance with the season [ni v skladu z letnim časom]

6. nesorazmerno, nenavadno

in an incongruous manner [na neskladen način]

7. neobičajno, neverjetno, nenavadno

in an unusual manner [na nenavaden način]

8. čudno, nenavadno

in a questionably unusual manner [na vprašljivo nenavaden način]

9. čudno, nenavadno, bizarno

in a strange manner [na čuden način]

10. nenavadno, čudno, neobičajno, nepojasnljivo, nerazložljivo

in a manner differing from the usual or expected [na način, ki se razlikuje od običajnega ali pričakovanega]

11. nenavadno, spremenljivo, nestalno

unpredictably [nepredvidljivo]

12. neverjetno, presenetljivo, nenavadno, neprepričljivo

not easy to believe [težko verjetno]

13. nenavadno, neobičajno

in a manner that is not typical [na način, ki ni tipičen]

14. nenavadno, neobičajno

in a manner at variance with what is natural or normal [Na način, ki se razlikuje od tistega, kar je naravno ali normalno.]

15. nenavadno, posebno

in a strange but not unpleasant manner [na čuden, vendar ne neprijeten način]

16. nenavadno, neobičajno, izjemno, izredno, neverjetno

to a remarkable degree or extent [do izjemne stopnje ali mere]

17. nenavadno, posebno

in an individualistic manner [na individualističen način]

18. nenavadno, čudno

in a weird manner [na čuden način]

19. nenavadno, neobičajno

exceptionally [izjemno]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek