nepovezan

1. nepovezan, poln epizod

of writing or narration; divided into or composed of episodes [pisanje ali pripovedovanje, ki je razdeljeno na epizode ali sestavljeno iz njih]

2. nepovezan, netekoč

marked by sudden changes in subject and sharp transitions [označeno z nenadnimi spremembami teme in ostrimi prehodi]

3. nepovezan, zmeden, nekoherenten, raztresen, nelogičen, nesmiseln, konfuzen, razpršen

lacking orderly continuity [pomanjkanje urejenega kontinuitete]

4. razvlečen, nepovezan, dolgovezen, odstopajoč, digresiven

(of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects [(npr. govora in pisanja) ki ima nagnjenost odstopiti od glavne teme ali pokrivati širok nabor predmetov]

5. nerazumljiv, nekoherenten, nepovezan

unable to express yourself clearly or fluently [nemočen izraziti sebe jasno in tekoče]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek