nepremišljen
1. nerazsoden, nepremišljen
lacking or showing lack of judgment or discretion; unwise [pomanjkanje presoje ali diskrecije; nespametno]
2. nepremišljen, neodgovoren
not fit to assume responsibility [ni sposoben prevzeti odgovornosti]
3. nespameten, nepremišljen
not exhibiting or characterized by careful thought [ne kaže ali ni značilen s skrbno premišljenostjo]
4. nepremišljen, nepreviden
carelessly failing to exercise proper caution [skrbno neupoštevanje pravilne previdnosti]
5. nepremišljen, nespameten
lacking wise self-restraint [pomanjkanje modrega samozavestnega obvladovanja]
6. nepremišljen, prenagljen
imprudently incurring risk [nevzdržno tveganje brez premisleka]
7. nerazumen, nesmiseln, nepremišljen, nespameten
not marked by the use of reason [brez označevanja z uporabo razuma]
8. brezskrben, neobremenjen, nepremišljen, lahkomiseln, neodgovoren
cheerfully irresponsible [veselo neodgovoren]
9. nepremišljen, lahkomiseln, nepreudaren, nespameten, slabo premišljen
not given careful consideration [brez skrbne presoje]
10. prenagljen, nagel, nepremišljen, hiter, prehiter
done with very great haste and without due deliberation [opravljeno z zelo veliko naglico in brez ustrezne premislejenosti]
11. nepremišljen, prenagljen, lahkomiseln, brezglav, zaletav
marked by defiant disregard for danger or consequences [označuje drzno preziranje nevarnosti ali posledic]
12. nepremišljen, neumen, zabit, bebav
mentally sluggish [mentalno počasen]
13. nepremišljen
displaying or feeling no wariness [prikazovanje ali občutek brez previdnosti]
Dostopnost
Dostopnost