neprizanesljiv

1. neizprosen, neusmiljen, neprizanesljiv

punishingly harsh [nedopustno stroga]

2. strog, neizprosen, nepopustljiv, neusmiljen, neprizanesljiv, vztrajen, neustavljiv, odločen

not to be placated or appeased or moved by entreaty [ni mogoče pomiriti ali omiliti ali premakniti s prošnjo]

3. odkrit, neposreden, direkten, neprizanesljiv

without reservation or exception [brez rezervacij ali izjem]

4. neusmiljen, neprizanesljiv

not forbearing; ruthless [brez prizanesljivosti; nemilosrčen]

5. neprizanesljiv, strog, neusmiljen

severe [strog]

6. naporen, težaven, zahteven, težek, uničujoč, izčrpavajoč, garaški, neizprosen, neprizanesljiv, utrujajoč

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort [značilen z naporom do točke izčrpanosti, še posebej fizičnega napora]

7. neusmiljen, nepopustljiv, neizprosen, neprizanesljiv, brez milosti

without mercy or pity [brez milosti ali usmiljenja]

8. strog, trd, neprizanesljiv

unsparing and uncompromising in discipline or judgment [brez odlašanja in brezkompromisno pri disciplini ali presoji]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek