nesramnost

1. očitnost, predrznost, jasnost, nesramnost, eklatantnost

the property of being both obvious and offensive [lastnost, da je nekaj očitno in žaljivo]

2. krutost, nesramnost, neprijaznost

lack of sympathy [pomanjkanje sočutja]

3. nevljudnost, nesramnost, neolikanost

deliberate discourtesy [namerno nevljudno obnašanje]

4. osornost, nesramnost

the quality of being sharply disagreeable [karakteristika ostrega nasprotovanja ali nestrinjanja]

5. nerazvitost, primitivnost, neolikanost, prostaštvo, neotesanost, nesramnost

a wild or unrefined state [divje ali nepestro stanje]

6. nesramnost, predrznost

an impudent statement [nesramna izjava]

7. predrznost, nesramnost, drznost

impudent aggressiveness [drznost in napadalnost]

8. nesramnost, predrznost

an offensive disrespectful impudent act [žaljivo, nespoštljivo in drzno dejanje]

9. brezsramnost, predrznost, nesramnost

behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame [vedenje, ki ga zaznamuje drzna upornost proti primernosti in pomanjkanje sramu]

10. nesramnost, predrznost

(Yiddish) unbelievable gall; insolence; audacity [(jidiško) neverjetna drznost; nesramnost; predrznost]

11. nesramnost

the quality of being deliberately mean [kvaliteta, ki označuje namerno in ciljno slabo ravnanje z drugimi]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek