nit
1. nit
a pattern forming a unity within a larger structural whole [vzorec, ki tvori enotnost znotraj večje strukture]
2. nit
one of the strands twisted together to make yarn or rope or thread; often used in combination [eden od niti, ki so skupaj zviti v prejo, vrv ali nit; pogosto uporabljen v kombinaciji]
3. nit
line consisting of a complex of fibers or filaments that are twisted together to form a thread or a rope or a cable [linija, sestavljena iz kompleksa vlaken ali filamentov, ki so zviti skupaj in tvorijo nit ali vrv ali kabel]
4. nit, rdeča nit
the connections that link the various parts of an event or argument together [povezave med različnimi deli dogodka ali argumenta, ki jih povezujejo skupaj]
5. nit
a luminance unit equal to 1 candle per square meter measured perpendicular to the rays from the source [mera svetilnosti, ki ustreza svetilnemu toku ene svetilke na kvadratni meter]
6. nit, filament
a threadlike structure (as a chainlike series of cells) [nitkasta struktura (kot verižna serija celic)]
7. sukanec, nit
a lightweight cord [lahkoten vrvni material]
8. nit
a linear sequence (as of characters, words, proteins, etc.) [linearna zaporednost (kot znakov, besed, proteinov itd.)]