obnoviti

1. popraviti, servisirati, obnoviti

bring into an improved condition [pripeljati v izboljšano stanje]

2. obnoviti, renovirati, prenoviti

restore to a previous or better condition [Obnoviti v prejšnje ali boljše stanje.]

3. obnoviti

cause to appear in a new form [povzročiti, da se pojavi v novi obliki]

4. povrniti, obnoviti, ponovno uvesti, ponovno vzpostaviti

bring back into original existence, use, function, or position [vpeljati nazaj v prvotno obstoječnost, uporabo, funkcijo ali pozicijo]

5. obnoviti, podaljšati

reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new [ponovno vzpostaviti na novi in običajno izboljšani podlagi ali narediti novo ali kot novo]

6. prenoviti, obnoviti, sanirati

return to its original or usable and functioning condition [vrniti v prvotno ali uporabno stanje in delovno funkcijo]

7. posodobiti, obnoviti, prenoviti

provide (a shoe) with a new vamp [opremiti (čevelj) z novim prednjim delom]

8. osvežiti, pregledati, obnoviti

refresh one's memory [obnoviti spomin]

9. obnoviti, reproducirati, ponavljati

repeat after memorization [ponoviti po spominu]

10. obnoviti, povzeti, na kratko ponoviti

summarize briefly [povzeti na kratko]

11. obnoviti, obnoviti se

replace (tissue or a body part) through the formation of new tissue [zamenjati (tkivo ali del telesa) s tvorbo novega tkiva]

12. obnoviti, poživiti, dati elan

make more lively or vigorous [narediti bolj živo ali vitalno]

13. obnoviti, podaljšati

re-invest (a previous investment) into a similar fund or security [ponovno vložiti (prejšnjo naložbo) v podoben sklad ali vrednostni papir]

14. obnoviti

put into a better state [postaviti v boljše stanje]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek