obupen

1. zanič, obupen

of a person unable to do something skillfully [oseba, ki ne more nečesa izvajati spretno]

2. nevzdržen, neznosen, obupen

too extreme to bear [preveč ekstremno, da bi ga lahko prenašali]

3. grozen, obupen

exceedingly bad [izjemno slabo]

4. obupen, grozen

extremely disagreeable and unpleasant [izjemno neprijeten in neugoden]

5. obupen, grozen, neprijeten, peklenski

(informal) very unpleasant [(neformalno) zelo neprijetno]

6. obupen, žalosten, beden, klavrn, mizeren

of very poor quality or condition [zelo slabe kakovosti ali v zelo slabem stanju]

7. obupen, nemogoč

unbearably arrogant or conceited [neznosno aroganten ali domišljav]

8. strašen, grozljiv, grozen, strahovit, strahoten, strašljiv, pošasten, obupen, zastrašujoč, grozovit, strah zbujajoč

causing fear or dread or terror [povzroča strah, grozo ali teror]

9. grozen, obupen, ostuden, neopisljiv, nepopisen, odvraten, katastrofalen

exceptionally bad or displeasing [izjemno slab ali odbiten]

10. usran, odvraten, ogaben, obupen, grozen, nagnusen, zanič

very bad [zelo slab]

11. klavrn, beden, žalosten, ubog, obupen

bad; unfortunate [slabo, nesrečno]

12. grozen, obupen, pretresljiv

causing consternation [povzročanje zmede in slabe volje]

13. obupen, grozen, brezupen

fraught with extreme danger; nearly hopeless [poln skrajne nevarnosti; skoraj obupen]

14. obupen, brezupen, brez upanja

showing utter resignation or hopelessness [prikazuje popolno vdanost ali brezup]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek