oditi

1. zapustiti, oditi, protestno oditi, protestno zapustiti

leave, usually as an expression of disapproval [zapustiti, ponavadi kot izraz neodobravanja]

2. oditi

leave in a certain condition [zapustiti v določenem stanju]

3. oditi, zapustiti, odriniti, odpraviti se

go away or leave [oditi ali zapustiti]

4. oditi, odriniti, odpotovati, odpeljati

move away from a place into another direction [se premakniti stran od mesta v drugo smer]

5. oditi

go away from a place [oditi stran iz kraja]

6. oditi, umakniti se

go away from [oditi stran od nečesa]

7. oditi, odriniti, odpotovati, odpraviti se, odpeljati se, napotiti se

depart for someplace [oditi nekam]

8. oditi, umakniti se

move out or away [premakniti se stran ali proč]

9. oditi, zapustiti, odpotovati

move out of or depart from [premikati se iz ali oditi]

10. oditi, iti na dopust, iti na počitnice

remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion [odstraniti se iz znanega okolja, običajno zaradi zabave ali sprostitve]

11. oditi, umakniti se, stisniti rep med noge, pobrisati jo, ustrašiti se

remove oneself from an obligation [odstraniti se iz obveznosti]

12. oditi, umakniti se, posloviti se

retire gracefully [elegantno se upokojiti]

13. zapustiti, oditi

leave suddenly, often as an expression of disapproval [naglo oditi, običajno kot izraz neodobravanja]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek