odpovedati se

1. prenehati z, nehati z, odpovedati se

promise to abstain from [obljubiti, da se boš vzdržal]

2. opustiti, odpraviti, ukiniti, odpovedati se, znebiti se, odreči se

do without or cease to hold or adhere to [delovati brez ali prenehati držati se česa ali se mu odpovedati]

3. izgubiti, odpovedati se, odreči se

lose (something) or lose the right to (something) by some error, offense, or crime [izgubiti (nekaj) ali izgubiti pravico do (nekaj), zaradi napake, prekrška ali zločina]

4. vzdržati se, odpovedati se, zadržati se

refrain from doing [zavrniti dejanje]

5. odpovedati se, vzdržati se

resist doing something [upirati se delati nekaj]

6. pogrešiti, žrtvovati, odpovedati se, odreči se, shajati brez

give up what is not strictly needed [opustiti tisto, kar ni nujno potrebno]

7. opustiti, odstopiti, prepustiti, predati, odpovedati se, odreči se

part with a possession or right [oddati lastništvo ali pravico]

8. prepustiti, izročiti, odpovedati se

give up with the intent of never claiming again [opustiti namen ponovnega zahtevanja]

9. odpovedati se, odreči se

deny oneself (something); restrain, especially from indulging in some pleasure [zatajiti sam pri sebi (nekaj); zavrniti se, še posebej od zadoščevanja določeni želji]

10. zapustiti, odpovedati se, odreči se

leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch [zapustiti nekoga, ki vas potrebuje ali računa na vas; pustiti na cedilu]

11. ne priznati, odreči se, odpovedati se

cast off [prepustiti se]

12. opustiti, odpovedati se, odreči se

stop consuming [prenehati uživati]

13. odpovedati se, abstinirati se, vzdržati se, zdržati se

choose not to consume [izbrati, da ne bomo zaužili]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek