odprt

1. odprt, brez predsodkov, širokega duha

ready to entertain new ideas [pripravljen sprejeti nove ideje]

2. načet, odprt

of a cask or barrel [o sodu ali hrastovem sodu]

3. razprt, odprt

made open or clear [narediti odprto ali jasno]

4. odprt

accessible to all [dostopno vsem]

5. dovzeten, odprt

open to being acted upon in a certain way [odprt za delovanje na določen način]

6. ekstrovertiran, odprt, družaben, ekstravertiran

being concerned with the social and physical environment [biti zainteresiran za družbeno in fizično okolje]

7. odprt, odkrit

without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition [brez nepotrebnih omejitev, kot npr. zaradi napetosti ali zaviranja]

8. odprt, prehoden

(of a bodily tube or passageway) open; affording free passage [(od telesne cevi ali prehoda) odprt, omogoča prosto prehajanje]

9. odprt

having no protecting cover or enclosure [brez zaščitnega pokrova ali ohišja]

10. odprt

open to or in view of all [odprt za vse ali na vpogled]

11. odprt

allowing for future changes or revisions [omogočanje prihodnjih sprememb ali revizij]

12. odprt

allowing for a spontaneous response [omogočanje spontanega odziva]

13. odprt

without fixed limits or restrictions [brez fiksnih omejitev ali omejitev]

14. jasen, razločen, odprt

affording free passage or view [omogoča svobodno prehajanje ali pogled]

15. izpostavljen, odprt

with no protection or shield [brez zaščite ali ščita]

16. nerešen, odprt

not brought to a conclusion; subject to further thought [ni pripeljano do zaključka; predmet nadaljnjih razmislekov]

17. odprt, družaben, ekstrovertiran, ekstravertiran

at ease in talking to others [z lahkoto se pogovarja z drugimi]

18. zmožen, odprt, podvržen

possibly accepting or permitting [možnost sprejemanja ali dovoljevanja]

19. odprt

ready for business [pripravljen za poslovanje]

20. zgovoren, odprt

friendly and open and willing to talk [prijeten in odprt do druženja ter pripravljen za pogovor]

21. strpen, liberalen, odprt, toleranten

showing or characterized by broad-mindedness [prikazuje ali označuje široko miselnost]

22. odkrit, iskren, odkritosrčen, odprt

openly straightforward and direct without reserve or secretiveness [odprto iskren in neposreden brez zadržkov ali skrivanja]

23. odprt

open [odprt]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek