odškodnina

1. odškodnina, povračilo, povrnitev škode

something done or paid in expiation of a wrong [neko dejanje ali plačilo kot poprava za napako ali krivico]

2. odškodnina, nadomestilo, povračilo

the act of compensating for service or loss or injury [dejanje nadomeščanja za storitev, izgubo ali poškodbo]

3. odškodnina, povračilo škode

protection against future loss [zaščita pred prihodnjimi izgubami.]

4. odškodnina, nadomestilo

compensation (given or received) for an insult or injury [nadomestilo (dano ali prejeto) za žalitev ali poškodbo]

5. povračilo, odškodnina, nadomestilo

something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury) [neko plačilo ali nadomestilo, ki se da ali prejme kot plačilo ali povračilo (npr. za storitev ali izgubo ali poškodbo)]

6. odškodnina, povrnitev škode

an act of compensation for actual loss or damage or for trouble and annoyance [dejanje nadomestitve dejanskih izgub ali škode ali nadlegovanja in nevšečnosti]

7. odškodnina, nadomestilo, povračilo, zavarovanje, vračilo, povrnitev škode, nadomestilo za škodo, nadomestilo škode, povračilo škode

a sum of money paid in compensation for loss or injury [vsota denarja, plačana kot kompenzacija za izgubo ali poškodbo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek