oguljen

1. oguljen, obrabljen

characterized by or in accordance with some formula [značilen ali v skladu z neko formulo]

2. oguljen, olupljen, odrgnjen, ranjen

painful from having the skin abraded [bolečina zaradi abrazije kože]

3. obrabljen, oguljen

damaged especially by hard usage [poškodovan predvsem zaradi težke uporabe]

4. oguljen, zguljen

having the nap worn away so that the threads show through [ko se zaradi uporabe izgubi 'pike', zaradi česar so vidne niti]

5. oguljen, obrabljen

having many worn or threadbare spots in the nap [imeti veliko obrabljenih ali izrabljenih madežev v blagu]

6. obrabljen, oguljen, z oslovskimi ušesi

worn or shabby from overuse or (of pages) from having corners turned down [izrabljen ali dotrajan zaradi prekomerne uporabe ali (strani) zaradi prepogibanja vogalov navzdol]

7. star, zarjavel, zguljen, oguljen

ancient [starodaven]

8. oguljen, obrabljen, razdrapan, ponošen

showing signs of wear and tear [prikazuje znake obrabe in trgana]

9. oguljen, obrabljen

showing signs of much wear or use [prikazuje znake veliko nošenja ali uporabe]

10. obrabljen, oguljen, banalen, klišejski, zguljen, zlajnan

repeated too often; overfamiliar through overuse [prevečkrat ponovljen; preveč znan zaradi prekomerne uporabe]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek