ohraniti

1. vzdrževati, ohraniti, zavarovati, obvarovati, ohranjati, skrbeti za

keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction [ohranjati v varnosti in zaščititi pred škodo, propadom, izgubo ali uničenjem.]

2. vzdrževati, obdržati, držati, zadržati, ohraniti

cause to continue in a certain state, position, or activity [povzročiti, da se nadaljuje določeno stanje, položaj ali dejavnost]

3. zavarovati, ohraniti

keep constant through physical or chemical reactions or evolutionary change [ohranjati stalnost skozi fizične ali kemične reakcije ali evolucijske spremembe]

4. vložiti, ohraniti, konzervirati

prevent (food) from rotting [preprečiti gnitje (hrane)]

5. prihraniti, ohraniti, privarčevati

make unnecessary an expenditure or effort [narediti nepotreben strošek ali napor]

6. obdržati, ohraniti, dolgoročno zaposliti

allow to remain in a place or position or maintain a property or feature [dovoliti, da ostane v kraju ali položaju ali ohraniti lastnost ali značilnost]

7. ohraniti, shraniti, dati na stran

to keep up and reserve for personal or special use [hraniti in varčevati za osebno ali posebno uporabo]

8. zadržati, obdržati, ohraniti, pridržati

secure and keep for possible future use or application [varno shraniti za morebitno prihodnjo uporabo ali namen]

9. potrditi, ohranjati, ohraniti

support against an opponent [podpirati proti nasprotniku]

10. ohraniti, zadržati

close with or as if with a tight seal [tesno zapreti ali zapreti zatesniti]

11. vzdrževati, obdržati, ohraniti, držati se

stick to correctly or closely [natančno ali tesno se držati]

12. shraniti, ohraniti, hraniti

enclose in a shrine [zapreti v svetišče]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek