omaka

1. omaka, pečenkina omaka

the seasoned but not thickened juices that drip from cooking meats; often a little water is added [začinjeni, a ne zgostjeni sokovi, ki kapljajo iz mesa med kuhanjem; pogosto se doda malo vode]

2. omaka, omaka za pomakanje

tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped [okusna mešanica ali tekočina, v katero se potapljajo kosi hrane]

3. omaka, marinada

pork trimmings chopped and pickled and jelled [koščki svinjske masti, zaseka in želirana mesna juha]

4. omaka, pečenkina omaka

a sauce made by adding stock, flour, or other ingredients to the juice and fat that drips from cooking meats [omaka, ki jo pripravimo s tem, da meso med kuhanjem spusti sokove, ki jih nato pomešamo s temno osnovo ter dodamo moko ali druge sestavine za zgostitev]

5. preliv, omaka

flavorful relish or dressing or topping served as an accompaniment to food [okusna priprava ali preliv, ki se postreže kot priloga k hrani]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek