omejiti
1. ukalupiti, omejiti
subject to rigid discipline, order, and systematization [podvržen strogemu discipliniranju, redu in sistematičnosti]
2. zmanjšati, omejiti
narrow or limit [omejiti ali omejiti]
3. omejiti, regulirati, zamejiti
place limits on (extent or amount or access) [postaviti omejitve (obsegu ali količini ali dostopu)]
4. omejiti, zajeziti, znižati, obrzdati, brzdati
place restrictions on [postaviti omejitve na]
5. ublažiti, omejiti
make vague or obscure or make (an image) less visible [narediti nejasen ali zamegljen ali narediti (sliko) manj vidno]
6. zmanjšati, znižati, omejiti, zreducirati, rezati, prikrojiti
cut down on; make a reduction in [zmanjšati; izvesti zmanjšanje]
7. omejiti
restrict or confine within limits [omejiti ali omejiti gibanje ali delovanje z določenimi mejami.]
8. racionirati, omejiti
restrict the consumption of a relatively scarce commodity, as during war [omejiti porabo relativno redkega blaga, kot med vojno]
9. lokalizirati, omejiti
concentrate on a particular place or spot [osredotočiti se na določeno mesto ali točko]
10. lokalizirati, omejiti
restrict something to a particular area [omejiti nekaj na določeno območje]
11. omejiti, kontrolirati, nadzorovati
place under restrictions; limit access to by law [postaviti pod omejitve; z zakonom omejiti dostop]
12. zatreti, omejiti, potlačiti, pokoriti, ukrotiti, podrediti, podjarmiti
put down by force or intimidation [s silo ali zastraševanjem zatreti]
13. ograditi, omejiti
hinder or restrict with or as if with a hedge [omejiti ali omejevati s živo mejo]
14. zadržati, omejiti, kontrolirati, zajeziti, držati, zaustaviti, brzdati, zavreti, obrzdati, zatreti
lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits [zmanjšati intenzivnost; omiliti; omejiti; obvladovati; vsebovati; obdržati v sebi ali omejenih mejah]
15. zadržati, ustaviti, zaustaviti, kontrolirati, omejiti, zavreti
hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of [preprečiti nevarnost ali sovražnika; omejiti širjenje ali vpliv]
16. zadržati, omejiti, ovirati, zapreti, zadrževati
to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement [omejiti gibanje ali kako drugače omejiti svobodo gibanja]
17. zajeziti, omejiti, poostriti nadzor
repress or suppress (something regarded as undesirable) [zatreti ali utišati (nekaj, kar se obravnava kot neželeno)]
18. omejiti
prevent (information) from being circulated or disclosed [preprečiti, da bi se (informacija) širila ali razkrivala]
19. omejiti, vezati, privezati
restrain from independence by an obligation [omeji neodvisnost z obveznostjo]
20. omejiti
restrict the number or amount of [omejiti število ali količino]
21. omejiti
make less fast or intense [zmanjšati hitrost ali intenzivnost]
22. omejiti, zamejiti, določiti, določiti mejo
set, mark, or draw the boundaries of something [določiti, označiti ali narisati meje nečesa]
23. omejiti
restrain [ovirati gibanje ali svobodo sile ali gibanja]
24. omejiti
limit or restrict to [omejiti ali omejevati na določen obseg]
Dostopnost
Dostopnost