opazka

1. pripomba, opazka

explicit notice [eksplicitno obvestilo]

2. zbadljivka, roganje, norčevanje, posmeh, opazka, pripomba, pikra opazka

an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect [agresivna opazka, usmerjena na osebo kot strel in namenjena imeti učinek]

3. zastranitev, digresija, parenteza, vrivek, opazka

a message that departs from the main subject [sporočilo, ki odstopa od glavne teme]

4. opazka, bežna pripomba

words spoken in a casual way with conscious under-emphasis [besede, izgovorjene na neformalen način, s poudarjeno podcenjenostjo]

5. opazka

taking exception; especially a quibble based on a captious argument [zavračanje; zlasti zavrnitev na podlagi pomanjkljivega argumenta]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek