osupel

1. onemel, očaran, osupel

affected by or overcome with wonder [prizadet z občutkom začudenja ali osuplosti]

2. zaprepaden, osupel, presenečen

utterly astounded [popolnoma osupel]

3. osupel

overcome by a feeling of awe [premagan s čutenjem spoštovanja]

4. omotičen, matast, zmeden, osupel, v omotici

stunned or confused and slow to react (as from blows or drunkenness or exhaustion) [osupel ali zmeden ter počasen pri reakciji (kot na primer po udarcih, opitem ali izmučenem)]

5. osupel, začuden, presenečen, frapiran, šokiran, onemel

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock [poln čustvenega vpliva preplavljajočega presenečenja ali šoka]

6. osupel, šokiran, otopel, onemel, odrevenel

in a state of mental numbness especially as resulting from shock [v stanju duševne otrplosti, še posebej kot posledica šoka.]

7. presenečen, osupel

(British informal expletive) surprised [(Britanski neformalni izraz) presenečen]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek