otožen

1. melanholičen, čustven, otožen

full of or expressing deep emotion [polni ali izražajoči globoka čustva]

2. doneč, melanholičen, zveneč, otožen

loud and resounding [glasen in odmeven]

3. jokajoč, tarnajoč, jamrajoč, žalujoč, vekajoč, vzdihujoč, tožeč, otožen, žalosten, nergajoč, stokajoč, tuleč, godrnjajoč, negodujoč, objokavajoč, cmihajoč, jokcajoč

vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression [glasno izražanje žalosti ali žalosti, ali podobno takšnemu izrazu]

4. žalosten, otožen, tožeč

filled with or evoking sadness [poln žalosti ali ki vzbujajo žalost]

5. melanholičen, otožen, potrt

characterized by or causing or expressing sadness [značilen z žalostjo ali jo povzroča ali izraža]

6. otožen, zamišljen

showing pensive sadness [prikazuje zamišljeno žalost]

7. tožeč, otožen, žalosten

expressing sorrow [izražanje žalosti]

8. potrt, pobit, žalosten, malodušen, otožen, mrk, potolčen, brezvoljen, mrakoben, obupan, depresiven, deprimiran

filled with melancholy and despondency [poln melanholije in obupanosti]

9. žalosten, mračen, turoben, temačen, mrk, potrt, temen, nesrečen, mrakoben, otožen

causing dejection [ki povzroča sestradanost]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek