ovira

1. ovira, prepreka

any obstacle or impediment [katera koli ovira ali zadržek]

2. ovira, težava

a difficulty or flaw in a plan or operation [težava ali napaka v načrtu ali operaciji]

3. ovira

an obstacle that you are expected to overcome [ovira, ki jo pričakujejo, da jo boste premagali]

4. ovira, blokada, zapora, prepreka

any structure that makes progress difficult [katera koli struktura, ki otežuje napredovanje]

5. blokada, obstrukcija, ovira

the physical condition of blocking or filling a passage with an obstruction [fizično stanje blokiranja ali polnjenja prehoda z oviro.]

6. preobrat, prepreka, ovira, nazadovanje, korak nazaj

an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating [neugoden dogodek, ki ovira ali zavira napredek; nekaj, kar ovira ali frustrira]

7. ovira, prepreka

any condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective [katero koli stanje, ki otežuje napredek ali dosego cilja.]

8. ovira, zapreka, prepreka

something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted [nekaj nematerialnega, kar stoji na poti in ga je treba obiti ali premagati]

9. zapreka, ovira

an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented) [prepreka, ki stoji na poti (in jo je treba odstraniti ali preplezati ali obiti)]

10. ovira, pregrada

anything serving to maintain separation by obstructing vision or access [karkoli, kar služi ohranjanju ločitve z oviranjem pogleda ali dostopa]

11. ovira

an obstacle on a golf course [ovira na golf igrišču]

12. ovira, zapreka

a light movable barrier that competitors must leap over in certain races [lahka premična ovira, preko katere tekmovalci morajo skočiti v določenih tekmah]

13. ovira, zapora, zapreka, pregrada

a structure or object that impedes free movement [struktura ali predmet, ki ovira prosti prehod]

14. ovira, zavora, prepreka

any object that acts as a hindrance or obstruction [vsak predmet, ki deluje kot ovira ali zamašek]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek