podaljšati

1. podaljšati

negociate to repay a loan at a later date for an additional fee [pogajanje za odplačilo posojila na kasnejši datum za dodatno provizijo]

2. podaljšati

continue a term of office past the normal period of time [podaljšati trajanje mandata preko običajnega časovnega obdobja]

3. povečati, podaljšati

increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance [povečati količino ali obseg s pridajanjem cenejše substance]

4. podaljšati

lengthen in time; cause to be or last longer [podaljšati čas; povzročiti, da bo nekaj trajalo dlje časa]

5. obnoviti, podaljšati

reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new [ponovno vzpostaviti na novi in običajno izboljšani podlagi ali narediti novo ali kot novo]

6. podaljšati, vzdrževati, ohranjati, nadaljevati z

lengthen or extend in duration or space [podaljšati ali razširiti trajanje ali prostor]

7. prekoračiti, podaljšati

stay too long [ostati predolgo]

8. podaljšati

prolong the time allowed for payment of [podaljšati čas, dovoljen za plačilo]

9. podaljšati

make longer [narediti daljši]

10. obnoviti, podaljšati

re-invest (a previous investment) into a similar fund or security [ponovno vložiti (prejšnjo naložbo) v podoben sklad ali vrednostni papir]

11. podaljšati

prolong or extend [podaljšati ali razširiti]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek