podlaga
1. osnova, temelj, podlaga, temeljni kamen
a stone laid at a ceremony to mark the founding of a new building [kamen, ki je položen na slovesnosti in označuje ustanovitev novega objekta]
2. podlaga, osnova, substrat
any stratum or layer lying underneath another [katerikoli sloj ali plast, ki leži pod drugim slojem]
3. podlaga, substrat, rastišče
a surface on which an organism grows or is attached [površina, na kateri organizem raste ali se pritrdi]
4. temelji, osnova, podlaga, baza
a relation that provides the foundation for something [razmerje, ki zagotavlja osnovo za nekaj]
5. podlaga
a part of a machine that supports or guides another part [del stroja, ki podpira ali usmerja drug del]
6. osnove, podlaga, osnova, temelj, temeljna načela
principles from which other truths can be derived [Načela, iz katerih izhajajo druge Resnice]
7. osnova, podlaga
the basis on which something is grounded [osnova, na kateri je nekaj utemeljeno]
8. osnove, podlaga, temelj
education or instruction in the fundamentals of a field of knowledge [izobraževanje ali poučevanje osnov določenega področja znanja]
9. podlaga, dokaz
your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief [vaše temelje za verovanje ali nezaupanje; znanje, na katerem temelji vaše verovanje]
10. podlaga
something forming a back that is added for strengthening [neko, kar tvori hrbet, ki se doda za utrjevanje]
11. podlaga, osnova
an enclosure within which something originates or develops [omejeno območje znotraj katerega nekaj izvira ali se razvija]
12. podlaga, matična rastlina, matično steblo
a plant or stem onto which a graft is made; especially a plant grown specifically to provide the root part of grafted plants [rastlina ali steblo, na katero se cepljenka pritrdi; zlasti rastlina, posebej vzgojena za zagotavljanje koreninskega dela cepljenk]
13. podlaga
(art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting [(umetnost) površina (na steni ali platnu), pripravljena za sprejem barve za slikanje]
14. podlaga, prva plast, osnovna plast
a flat coat of paint or varnish used by artists as a primer [raven sloj barve ali laka, ki ga umetniki uporabljajo kot podlago]