pojaviti se
1. nastopiti, poseči vmes, pojaviti se
take place as an additional or unexpected development [nepričakovano se pojaviti kot dodatni dogodek]
2. pojaviti se, priti na dan
appear on the surface, come to the surface on the ground [pojaviti se na površju, priti na površje tal]
3. biti, pojaviti se
to be found to exist [biti najden, da obstaja]
4. izbruhniti, pojaviti se
come forth or begin from a state of latency [iziti ali zaceti iz stanja mirovanja]
5. prikazati se, pojaviti se
come into view indistinctly, often threateningly [prikazati se nejasno, pogosto grozeče]
6. pojaviti se, biti omenjen
be mentioned [biti omenjen]
7. nastati, pojaviti se
result or issue [rezultat ali izhod]
8. pojaviti se, pokazati se, priti na dan, prikazati se, razkriti se, priti na plan
appear or become visible; make a showing [se pojaviti ali postati vidno; narediti prikazovanje]
9. pojaviti se, pridružiti se, prikazati se
come into being or existence, or appear on the scene [nastati ali se pojaviti na sceni]
10. pojaviti se, prikazati se, priti na čistino
march out (as from a defile) into open ground [iztekati se (kot iz ozke doline) na odprto]
11. priti, pojaviti se
move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody [premikati se v smeri nečesa ali nekoga ali se približevati nečemu ali nekomu]
12. pojaviti se, prikazati se
appear suddenly or unexpectedly; happen unexpectedly [nenadoma se pojaviti ali se zgoditi nepričakovano]
13. nastopiti, pojaviti se, začeti se
enter a particular state [vstopiti v določeno stanje]
14. priti, pojaviti se
come to one's mind; suggest itself [priti na misel; predlagati se]
15. pojaviti se
come into being [nastopiti/začeti obstajati]
16. spet pojaviti se, pojaviti se
to come out of obscurity or hiding [iziti iz nejasnosti ali skrivanja]
17. pojaviti se
come out into view, as from concealment [izstopiti v pogled, kot iz skrivališča]
18. pojaviti se
come into sight or view [priti v vidno polje ali pogled]
Dostopnost
Dostopnost