poklicni tolmač

vodnik, tolmač, poklicni tolmač

an interpreter and guide in the Near East; in the Ottoman Empire in the 18th and 19th centuries a translator of European languages for the Turkish and Arab authorities and most dragomans were Greek (many reached high positions in the government) [tolmač in vodnik na Bližnjem vzhodu; v Osmanskem cesarstvu v 18. in 19. stoletju prevajalec evropskih jezikov za turške in arabske oblasti; večina dragomanov je bila grškega rodu (marsikdo je dosega visoka mesta v vladnih službah)]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek