ponovno sojenje
1. ponovno sojenje, ponovno sojenje za isto kaznivo dejanje, prepoved ponovnega sojenja
the prosecution of a defendant for a criminal offense for which he has already been tried; prohibited in the fifth amendment to the United States Constitution [kazenski pregon obdolženca zaradi kaznivega dejanja, za katero je že bil sojen; prepovedano v petem amandmaju ameriške ustave]
2. ponovno sojenje
a new trial in which issues already litigated and to which the court has already rendered a verdict or decision are reexamined by the same court; occurs when the initial trial is found to have been improper or unfair due to procedural errors [novo sojenje, v katerem se vprašanja, ki so že bila razpravljana in o katerih je sodišče že izreklo sodbo ali odločitev, ponovno obravnavajo isto sodišče; pojavi se, ko se ugotovi, da je bil začetni postopek neustrezen ali nepravičen zaradi postopkovnih napak]