potegavščina

1. potegavščina, šala, hec, potegavščina na tuj račun, šala na tuj račun, hec na tuj račun

a prank or trick played on a person (especially one intended to make the victim appear foolish) [prank ali trik, ki se izvaja na osebi (še posebej z namenom, da se žrtev izkaže za neumno)]

2. prevara, nateg, potegavščina

the act of taking in as by fooling or cheating or swindling someone [dejanje prevzemanja, kot s prevaro ali goljufijo, koga]

3. potegavščina, šala, hec, trik, fora

a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement [nora ali grozljiva gesta, narejena za zabavo in veselje]

4. trik, potegavščina, sleparija, ukana, prevara, zvijača, goljufija

the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them) [uporaba trikov za zavajanje nekoga (običajno za izvleči denar iz njih)]

5. sleparija, goljufija, potegavščina, prevara

the act of swindling by some fraudulent scheme [dejanje prevaranja s kakršno koli prevarantsko shemo]

6. šala, hec, potegavščina, norčevanje

a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter [humorno anekdoto ali pripombo z namenom izzvati smeh]

7. potegavščina

a boisterous practical joke (especially by college students) [glasna in razposajena šala (še posebej med študenti)]

8. štos, potegavščina, šala

as a joke: trying to make somebody believe something that is not true [kot šala: poskušanje prepričati nekoga v nekaj, kar ni resnično]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek