povezati
1. povezati, združiti, priključiti, povezati se, pridružiti se, združiti se, združiti se z, vključiti se
be or become joined or united or linked [biti ali postati pridružen ali združen ali povezan]
2. združiti, povezati, poenotiti
join or combine [združiti ali spojiti]
3. povezati, priključiti, priklopiti, zvezati
hit or play a ball successfully [uspešno udariti ali igrati žogo]
4. povezati, združiti
bring or come into association or action [prinašati ali priti v povezavo ali akcijo]
5. povezati, ustvariti vezi
bring together in a common cause or emotion [združiti v skupni cilj ali čustvo]
6. združiti, zmešati, povezati, pomešati
to bring or combine together or with something else [združiti ali kombinirati skupaj ali z nečim drugim]
7. povezati, zvezati, zaviti
make into a bundle [narediti v snop]
8. povezati, združiti, zvezati
link with or as with a yoke [povezati z ali kot z joštetom]
9. preplesti, povezati, združiti
tie or link together [vezati ali povezati skupaj]
10. zbližati, povezati, premostiti
connect or reduce the distance between [povezati ali zmanjšati razdaljo med]
11. povezati, biti povezan, povezati se
establish a rapport or relationship [ustanoviti stik ali odnos]
12. povezati, združiti, skombinirati
have or possess in combination [imeti ali posedovati v kombinaciji]
13. združiti, poenotiti, povezati
bring together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation [združiti za skupni namen, dejanje, ideologijo ali v deljeni situaciji]
14. zvezati, povezati
tie the wings and legs of a bird before cooking it [zvezati peruti in noge ptice pred kuhanjem]
15. povezati
make fast; tie or secure, with or as if with a rope [narediti trdno; zavezati ali pritrditi z vrvi ali kot bi se z njo zavezal]
16. povezati
bind or tie together, as with a band [povezati ali zavezati skupaj, kot s pasom]
17. povezati
put a yoke on or join with a yoke [namestiti jarem ali se pridružiti jarmu]
18. združiti, povezati
become joined or linked together [postati povezani ali združeni skupaj]
19. povezati
add by linking or joining so as to form a chain or series [dodati z združitvijo ali povezovanjem, da tvori verigo ali serijo]
20. povezati, zajeti, strniti pod skupno hipotezo
consider (an instance of something) as part of a general rule or principle [consider (an instance of something) as part of a general rule or principle]
21. povezati, združiti, uskladiti
make a logical or causal connection [ustvariti logično ali vzročno povezavo]
22. vezati, povezati, privezati, zvezati, zavezati
secure with or as if with ropes [varno pritrditi z vrvmi ali podobnim materialom]
23. povezati, obvezati, poviti
wrap around with something so as to cover or enclose [ovijati z nečim, da se prekrije ali zapre]
24. povezati, nanizati
combine two strings to form a single one [združiti dve nizi v enega]
25. združiti, kombinirati, povezati, dati skupaj
bring two objects, ideas, or people together [združiti dva predmeta, ideji ali ljudi skupaj]
26. povezati, zvezati, združiti, vezati
connect, fasten, or put together two or more pieces [povezati, pritrditi ali sestaviti dva ali več kosov]
27. povezati, priključiti
bring into alignment with [prinašati v poravnavo z]
28. združiti, povezati
unite closely or intimately [tesno ali intimno povezati]
29. povezati
join by means of communication equipment [združiti z uporabo komunikacijske opreme]
30. povezati
join for the purpose of communication [združiti z namenom komuniciranja]
31. povezati
place into a mutual relationship [postaviti v medsebojno razmerje]
32. povezati, postati zaveznik, postati zaveznica
become an ally or associate, as by a treaty or marriage [postati zaveznik ali sodelavec, bodisi z mirovnim sporazumom ali zakonsko zvezo]
33. povezati
connect or arrange into a chain by linking [povezati ali razporediti v verigo z zankanjem]
34. spojiti, povezati
fuse or cause to grow together [stopiti skupaj ali povzročiti, da rastejo skupaj]
Dostopnost
Dostopnost