povečati

1. stopnjevati, intenzivirati, povečati, dodati, zvišati

have an increased effect [imeti povečan učinek]

2. potencirati, povečati, potencirati učinek, povečati učinek

increase the effect of or act synergistically with (a drug or a physiological or biochemical phenomenon) [povečati učinek ali delovati sinergistično s (zdravilom ali fiziološkim ali biokemičnim pojavom)]

3. zvečati, zvišati, povečati

increase proportionally [povečati sorazmerno]

4. dvigniti, povečati

increase or raise [povečati ali dvigniti]

5. izboljšati, povečati

supplement with leverage [dodatno obogatiti z vzvodom]

6. povečati, podaljšati

increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance [povečati količino ali obseg s pridajanjem cenejše substance]

7. pridobiti, povečati

increase or develop [povečati ali razviti]

8. povišati, povečati, zvišati

increase the level of [povečati raven nečesa]

9. povečati

make large [narediti veliko]

10. oteči, napihniti, povečati, napihniti se

to swell or cause to enlarge [razširiti ali povzročiti otekanje]

11. povečati, stopnjevati, eskalirati

increase in extent or intensity [povečanje obsega ali intenzivnosti]

12. razširiti, povečati

make (clothes) larger [raztegniti (oblačilo) tako, da bo večje]

13. povečati, pretiravati

increase in size, volume or significance [povečati velikost, glasnost ali pomen]

14. povečati, razvejiti, razširiti se

vary in order to spread risk or to expand [spremeniti, da se tveganje razširi ali razširi v smislu rasti]

15. povečati, pospešiti

speed up [pospešiti]

16. dvigniti, povečati, povišati, zvišati

increase [povečati]

17. okrepiti, povečati, dvigniti, povišati

increase or raise [povečati ali dvigniti]

18. povišati, zvišati, povečati

invigorate or heighten [poživiti ali povišati]

19. povečati

make larger [narediti večjega]

20. povečati, okrepiti se

enlarge or increase [povečati ali zvišati]

21. povečati

make bigger or more [narediti večjega ali več]

22. povečati, razširiti

make bigger or wider in size, volume, or quantity [povečati ali narediti širši v velikosti, obsegu ali količini.]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek