površen

1. površen, slabo narejen

not characteristic of or suitable for a good workman [ni značilno ali primerno za dobrega delavca]

2. površen, plitev

penetrating no deeper than the skin: [prodre le do površine kože.]

3. površen, pomanjkljiv

giving only major points; lacking completeness [podajanje samo osnovnih točk; pomanjkljivo v celoti]

4. poenostavljen, plehek, površen

having only superficial plausibility [imeti le površinsko prepričljivost]

5. preprost, poenostavljen, površen

superficially impressive, but lacking depth and attention to the true complexities of a subject [površno impresiven, a pomanjkljiv v globini in pozornosti do pravih kompleksnosti teme]

6. površen, bežen, površinski

hasty and without attention to detail; not thorough [narejen hitro in brez pozornosti do podrobnosti; ni temeljit]

7. površen, malomaren

marked by great carelessness [označena z veliko neprevidnostjo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek