poškodovan

1. poškodovan, pokvečen, iznakažen, nakazan, pohabljen

having a part of the body crippled or disabled [del telesa, ki je onemogočen ali poškodovan]

2. poškodovan

damaged [poškodovan]

3. poškodovan, prizadet

mentally or physically unfit [duševno ali fizično nepripraven]

4. poškodovan, pokvarjen, z napako

having a defect [z napako ali okvaro]

5. slab, boleč, poškodovan

feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad') [čutenje fizične nelagodnosti ali bolečine (`težko' se včasih neformalno uporablja za `slabo')]

6. ranjen, prizadet, poškodovan

suffering from physical injury especially that suffered in battle [trpeti zaradi fizične poškodbe, še posebej tiste, ki se trpijo v bitki]

7. pokvarjen, poškodovan

out of working order (`busted' is an informal substitute for `broken') [v ne-delujočem stanju (`razbit' je neformalna nadomestna beseda za `zlomljen')]

8. poškodovan, zlorabljen

exhibiting symptoms resulting from repeated physical and emotional injury [ki kaže simptome, ki izhajajo iz ponavljajočih se fizičnih in čustvenih poškodb]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek