poškropiti

1. poškropiti, orositi, rositi, oškropiti

scatter with liquid; wet lightly [raztrositi z izbranim tekočim sredstvom; zmočiti rahlo.]

2. brizgniti, poškropiti

cause to come out in a squirt [povzročiti izstopanje v curku]

3. poškropiti, oškropiti, popackati

spot, splash, or soil [madež, kaplja ali umaže]

4. poškropiti

mark or overlay with patches of contrasting color or texture; cause to appear splashed or spattered [označi ali prekrij z obliži kontrastnih barv ali tekstur; povzroči, da se prikažejo razpršeni ali polivani]

5. poškropiti

scatter in a mass or jet of droplets [razpršiti v masi ali curku kapljic]

6. poškropiti, popršiti

cover by spraying with a liquid [prekriti z razprševanjem tekočine]

7. poškropiti

soil or stain with a splashed liquid [Zamašiti zemljo ali osmoditi z razlitim tekočinami.]

8. poškropiti

wet with a spurt of liquid [mokro s špricanjem tekočine]

9. poškropiti, čofotati, pljuskati

cause (a liquid) to spatter about, especially with force [sprožiti škropljenje tekočine, zlasti s silo]

10. poškropiti, zaliti

water with a hose [Voda s cevjo]

11. poškropiti, popršiti

eject (a liquid) quickly [hitro izstreliti tekočino]

12. poškropiti, popršiti

cover (a location) wholly or partially by squirting a liquid onto it [popolnoma ali delno prekriti (prostor) s škropljenjem tekočine po njem]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek