pravi

1. pravi

having all the qualities typical of the thing specified [Imeti vse značilnosti, ki so značilne za določeno stvar.]

2. pravi, resničen

rightly so called [resnično tako imenovan]

3. pravi

in or into a satisfactory condition [v zadovoljivem stanju]

4. pravi

conforming to definitive criteria [souporaba definicijskih kriterijev]

5. pravi, pristen, odličen

absolutely first class and genuine [popolnoma prva klasa in pristno]

6. pravi, dejanski

determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles [določeno glede na zemeljsko os in ne magnetne pole]

7. pravi

(of the side of cloth or clothing) facing or intended to face outward [(na strani tkanine ali oblačila) obrnjen ali namenjen, da se obrne navzven]

8. pravi

having the axis perpendicular to the base [imeti os pravokotno na osnovo]

9. največji, čisti, popoln, pravi, čist, absoluten, totalen, tipičen, skrajen

without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers [brez omejitev; neformalno uporabljen kot (pogosto neugoden) ojačevalnik]

10. primeren, pravi, ustrezen, dober

most suitable or right for a particular purpose [najbolj primerno ali pravilno za določen namen]

11. en, pravi

(informal) very; used informally as an intensifier [(neformalno) zelo; uporablja se neformalno kot ojačevalec]

12. pravilen, pravi

socially right or correct [družbeno pravilen ali pravičen]

13. pravilen, pravi

in accord with accepted standards of usage or procedure [v skladu z sprejetimi standardi uporabe ali postopkov]

14. pravi, resničen, verodostojen

coinciding with reality [sovpadanje z resničnostjo]

15. pravi, pristen, resničen, iskren

not pretended; sincerely felt or expressed [ni pretvarjan; iskreno čuten ali izražen]

16. pravi, resničen, dejanski, stvaren

being or reflecting the essential or genuine character of something [biti ali odražati bistveni ali pristen značaj nečesa]

17. pravi, resničen

often used as intensifiers [pogosto uporabljeno kot ojačevalnik]

18. pristen, pravi, nedvomen, nesporen, avtentičen

not counterfeit or copied [ni ponarejen ali kopiran]

19. pravi, primeren, ustrezen, pravilen

appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs [ustrezen za določeno stanje, namen, priložnost ali osebnostne lastnosti in potrebe]

20. pravi, pravilen, točen

(of ideas, images, representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth; strictly correct [(o idejah, slikah, predstavitvah, izrazih) značilen po popolnem ujemanju z dejstvi ali resnico; strogo pravilen]

21. popoln, pravi, čist, absoluten

complete and without restriction or qualification; sometimes used informally as intensifiers [popoln in brez omejitev ali kvalifikacij; včasih se neformalno uporablja kot ojačevalci]

22. pravi

(informal) absolute [(neformalno) absolutno]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek