premestiti

1. premestiti, prerazporediti

deploy anew [razmestiti znova]

2. prestaviti, premestiti, preseliti, delokalizirati

remove from the proper or usual locality [odstraniti iz pravilne ali običajne lokacije]

3. prerazporediti, premestiti, spremeniti vrstni red

change the order or arrangement of [spremeniti vrstni red ali razporeditev]

4. premestiti, premakniti se

move so as to change position, perform a nontranslational motion [premakniti se tako, da spremeniš položaj, opraviti neprenosljivo gibanje]

5. premestiti

change residence, affiliation, or place of employment [sprememba prebivališča, pripadnosti ali kraja zaposlitve]

6. premestiti

transfer to another track, of trains [premakniti na drug tir; za vlake]

7. premestiti

subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body [podvržen gibanju, pri katerem se vsak del telesa premika vzporedno in enako kot vsaka druga točka na telesu]

8. prenesti, premestiti

move from one place to another [premik iz enega kraja v drugega]

9. premestiti, premakniti, prestaviti

cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense [Povzročiti, da se premakne ali premakne v novo pozicijo ali kraj, tako v konkretnem kot abstraktnem smislu.]

10. prestaviti, premakniti, premestiti, spremeniti

change place or direction [spremeniti mesto ali smer]

11. premestiti, prestaviti, premakniti

move around [premikati se okoli]

12. premestiti, prenesti, prestaviti

shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes [premakni položaj ali lokacijo glede na poslovne, pravne, izobraževalne ali vojaške namene]

13. premestiti, prerazporediti, prestaviti

transfer somebody to a different position or location of work [premestiti nekoga na drugo delovno mesto ali lokacijo]

14. premestiti, preseliti

move from one place to another, especially of wild animals [premikati iz enega kraja na drugega, še posebej pri divjih živalih]

15. premestiti, transferirati, prestaviti, prenesti

transfer from one place or period to another [premikati iz enega kraja ali obdobja v drugega]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek