prenos lastništva

1. prenos lastništva, prenos pravice

document transferring title or right or claim to another [dokument, ki prenaša lastništvo, zahtevek ali pravico na drugega]

2. prenos, prenesena lastnina, prenos lastništva

(law) a transfer of property by deed of conveyance [(pravo) prenos lastništva s pogodbo]

3. prenos, prenos lastništva

transferring ownership [prenos lastništva]

4. predaja, prenos, izročitev, prenos lastništva, predaja lastništva

the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another [prostovoljni prenos nečesa (posvetitve ali lastništva) od ene stranke na drugo]

5. prepis premoženja, prenos lastništva, prenos premoženja

act of transferring property title from one person to another [dejanje prenosa lastniške pravice na nepremičnini ali premičnini od ene osebe na drugo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek