preprost

1. preprost, nespektakularen, nič posebnega

not spectacular [brez posebnega sijaja ali zanimanja]

2. osnoven, navaden, preprost, enostaven, brez dodatkov

characterized by the absence of inessential features [karakteriziran z odsotnostjo nepotrebnih značilnosti]

3. divji, kmečki, preprost, neotesan, vaški

(of behavior) rustic and uncouth [grobi/vaški in neotesan (o vedenju)]

4. naiven, prostodušen, preprost, lahkoveren

inexperienced [neizkušen]

5. preprost, enostaven

having only one part or element [ki ima samo en del ali element]

6. neumen, preprost

lacking subtlety and insight [pomanjkanje prefinjenosti in vpogleda]

7. preprost

plain and unpretentious [preprost in nepretenciozen]

8. preprost

unornamented [neokrašen]

9. preprost

without pretensions [brez pretvarjanja ali pretencioznosti]

10. skromen, preprost, nepretenciozen

not arrogant or presuming [ni aroganten ali domišljav]

11. pust, preprost, prazen, neokrašen

severely simple [hudo preprosto]

12. zgolj, gol, preprost

apart from anything else; without additions or modifications [ločeno od vsega drugega; brez dodatkov ali sprememb]

13. umirjen, preprost

not showy or obtrusive [ne pretirano izražajoč ali vpadljiv]

14. preprost, poenostavljen, površen

superficially impressive, but lacking depth and attention to the true complexities of a subject [površno impresiven, a pomanjkljiv v globini in pozornosti do pravih kompleksnosti teme]

15. kmečki, preprost, enostaven

characteristic of country life [značilno za podeželsko življenje]

16. preprost, nezapleten, enostaven

lacking complexity [pomanjkanje kompleksnosti]

17. preprost, naiven, neveden

lacking in sophistication or worldliness [pomanjkanje prefinjenosti ali svetovljanskosti]

18. skromen, majhen, preprost

low or inferior in station or quality [nizek ali podrejen v družbenem položaju ali kvaliteti]

19. preprost, skromen, nevsiljiv, nepompozen

exhibiting restrained good taste [izkazuje zadržan dober okus]

20. preprost, enostaven

requiring little hard work or exertion [zahtevajo malo napora ali truda]

21. čist, preprost, enostaven

pure and simple in design or style [brez zapletov v zasnovi ali slogu]

22. preprost, neokrašen, gol, skromen, prazen, pust

lacking embellishment or ornamentation [pomanjkanje okrasitve ali okraskov]

23. preprost, osnoven, nezapleten, enostaven, elementaren

easy and not involved or complicated [lahko in ne vključuje veliko dela ali zapletenosti]

24. primitiven, preprost, grobo izdelan

belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness [pripadalnost zgodnji fazi tehnološkega razvoja; značilen po preprostosti in (pogosto) grobosti.]

25. primitiven, preprost

of or created by one without formal training; simple or naive in style [pripisan osebi brez formalnega izobraževanja; preprost ali naiven po stilu]

26. preprost, enostaven

severely simple in line or design [hudo preprosto na črti ali v obliki]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek