preusmeriti

1. preusmeriti

channel into a new direction [usmeriti v novo smer]

2. zamenjati, preusmeriti

reverse (a direction, attitude, or course of action) [obrniti (smer, držo ali akcijo)]

3. preusmeriti, preusmeriti se

cause to turn [povzročiti, da se obrne]

4. preusmeriti

channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something [usmeriti svojo pozornost, zanimanje ali misli k nečemu ali stran od nečesa]

5. preusmeriti, spremeniti smer

send on a course or in a direction different from the planned or intended one [poslati na pot ali v smer, ki se razlikuje od načrtovane ali želene poti]

6. preusmeriti

divert in a specified direction [preusmeriti v določeno smer]

7. preprečiti, odvrniti, odgnati, pregnati, preusmeriti, izogniti se

prevent the occurrence of; prevent from happening; to protect from or to keep away anything undesirable; to ward off [preprečiti dogajanje; preprečiti, da se kaj zgodi; zaščititi pred neželenimi vplivi; odvrniti]

8. odvrniti, odbiti, odkloniti, preusmeriti

turn from a straight course, fixed direction, or line of interest [odmakniti se iz ravne poti, določene smeri ali območja interesa]

9. preusmeriti, speljati drugam

withdraw (money) and move into a different location, often secretly and with dishonest intentions [umakniti (denar) in ga premakniti na drugo lokacijo, pogosto skrivaj in s nepoštenimi nameni]

10. preusmeriti, spremeniti

move from one setting or context to another [premikanje iz enega konteksta v drugega]

11. preusmeriti

set or arrange in a new or different determinate position [postaviti ali organizirati v novo ali drugačno določeno pozicijo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek