preveriti

1. prebrati, preveriti, pregledati

examine eggs for freshness by holding them against a light [pregledovanje jajc za svežino s tem, ko jih držimo proti luči]

2. preveriti, pregledati, skrbno preučiti, skrbno pregledati, narediti selekcijo med, narediti izbor med

examine in order to test suitability [pregledati z namenom preizkusa primernosti]

3. preveriti

make an examination or investigation [opraviti pregled ali preiskavo]

4. preveriti, pregledati, raziskati, prekontrolirati, preiskati, kontrolirati, pogledati

examine so as to determine accuracy, quality, or condition [pregledati/zbrati informacije z namenom ugotavljanja točnosti, kakovosti ali stanja]

5. preveriti, preiskati, raziskati

conduct an inquiry or investigation of [izvesti preiskavo ali raziskavo]

6. preveriti

stop for a moment, as if out of uncertainty or caution [ustaviti se za trenutek, kot da bi bilo nekaj negotovega ali previdnega]

7. preveriti, prepričati se

stop in a chase especially when scent is lost [ustaviti se v zasledovanju, še posebej, ko se izgubi vonj]

8. preizkusiti, preveriti, obremeniti

test the limits of [preizkušati meje]

9. pregledati, preveriti, obiskati

come to see in an official or professional capacity [priti videti uradno ali poklicno]

10. preveriti, preiskati, pregledati

observe, check out, and look over carefully or inspect [natančno pregledati, preveriti in opaziti]

11. pregledati, preveriti, raziskati

trace [slediti]

12. preizkusiti, testirati, preveriti, poskusiti, postaviti na preizkušnjo

put to the test, as for its quality, or give experimental use to [izpostaviti testiranju glede na njegovo kakovost ali dati eksperimentalno uporabo]

13. preveriti, potrditi, preveriti veljavnost rezultatov s kontrolno skupino

check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard [Preveriti ali regulirati (znanstveni eksperiment) z izvajanjem vzporednega eksperimenta ali s primerjavo z drugim standardom.]

14. ugotoviti, preveriti, gledati, poizvedeti o, pozanimati se o

find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort [ugotoviti, določiti ali izvedeti s popolno gotovostjo, navadno s povpraševanjem ali drugim naporom]

15. potipati, preveriti, povprašati za mnenje

try to learn someone's opinions and intentions [poskusiti izvedeti mnenja in namere nekoga]

16. potrditi, preveriti

confirm the truth of [potrditi resnico]

17. kontrolirati, preveriti

verify by using a duplicate register for comparison [preveriti s pomočjo dvojnega registra za primerjavo]

18. preveriti

verify by consulting a source or authority [preveriti s posvetovanjem z viri ali pristojno osebo]

19. preveriti

deliberate or decide [namerno ali odločiti]

20. pregledati, preveriti

examine methodically [preučiti premišljeno]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek