prevzeti
1. poravnati, prevzeti, pokriti, nositi
bear the expenses of [kriti stroške]
2. prevzeti, uzurpirati, polastiti se, prilastiti si, prisvojiti s silo, prisvojiti si
seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession [zavzeti in prevzeti nadzor brez pristojnosti ter morda s silo; vzeti kot svojo pravico ali last]
3. prevzeti, sprejeti, nastopiti službo, nastopiti mesto, prevzeti dolžnosti, prevzeti funkcijo
take on titles, offices, duties, responsibilities [prevzeti nazive, urade, dolžnosti, odgovornosti]
4. pobrati, dvigniti, dobiti, prevzeti, vzeti, iti iskat
gather or collect [zbrati ali pobrati]
5. prevzeti, sprejeti
adopt [sprejeti]
6. prevzeti
make a positive impression (on someone) beforehand [narediti pozitiven vtis (na nekoga) vnaprej]
7. prevzeti
cause to be preoccupied [povzročiti, da je nekdo predrazpoložen ali prednjočen]
8. osupniti, prevzeti
overwhelm with admiration [preplaviti z občutkom občudovanja]
9. prevzeti, navdušiti
excite suddenly and intensely [nenadoma in intenzivno vznemiriti]
10. pobrati, prevzeti, nabrati, zbrati
call for and obtain payment of [poklicati in dobiti plačilo za]
11. prevzeti, prevladati, preplaviti
overcome, as with emotions or perceptual stimuli [premagati, kot na primer občutke ali zaznavne dražljaje]
12. prevzeti, očarati, fascinirati, uročiti, privlačiti, začarati, pritegniti, hipnotizirati, osvojiti, zapeljati
attract; cause to be enamored [pritegniti; povzročiti očaranost]
13. prevzeti
overwhelm emotionally [preplaviti čustveno]
14. prevzeti, osupniti, narediti vtis, zdeti se
have an emotional or cognitive impact upon [imeti čustven ali kognitiven vpliv na nekoga]
15. ganiti, prevzeti, dotakniti se
affect emotionally [vplivati čustveno]
16. prevzeti, zavzeti, zasesti, privzeti
occupy or take on [zavzeti ali prevzeti]
17. prevzeti, obiti, prešiniti
cause to experience suddenly [nenadoma povzročiti izkušnjo]
18. prepričati, osvojiti, prevzeti, premamiti
win approval or support for [zmagati odobravanje ali podporo za]
19. prevzeti, prevzeti dolžnosti, prevzeti funkcijo
free someone temporarily from his or her obligations [začasno osvoboditi nekoga od njegovih ali njenih obveznosti]
20. prevzeti, zasesti, zavzeti, zapolniti
assume, as of positions or roles [prevzeti, kot so položaji ali vloge]
21. nastopiti, prevzeti, zasesti
take on duties or office [prevzeti dolžnosti ali pisarno]
22. prevzeti, sprejeti, privzeti, izposoditi si
take up and practice as one's own [prevzeti in izvajati kot lastno]
23. sprejeti, prevzeti, imeti, vzeti
receive willingly something given or offered [dobiti nekaj, kar je bilo dano ali ponujeno, z lastno voljo]
24. prevzeti, sprejeti
take up, as of debts or payments [prevzeti, kot na primer dolgove ali plačila]
25. prevzeti, sprejeti, lotiti se, spopasti se z
accept as a challenge [sprejeti izziv]
26. sprejeti, prevzeti
take on as one's own the expenses or debts of another person [prevzeti kot svoje lastne stroške ali dolgove druge osebe]
27. prevzeti, odkupiti večino, odkupiti večino delnic
take over ownership of; of corporations and companies [prevzeti lastništvo; to se nanaša na korporacije in podjetja]
28. absorbirati, sprejeti, prevzeti
take up mentally [vzeti v misli]
29. prevzeti, zavzeti, predpostavljati, priučiti se, predstavljati si
take on a certain form, attribute, or aspect [prevzeti določeno obliko, lastnost ali vidik]
30. prevzeti, prisvojiti si
capture the attention or imagination of [pritegniti pozornost ali domišljijo]
31. prevzeti
engage fully [v celoti se vključiti]
32. prevzeti, sprejeti
pursue or resume [zasledovati ali nadaljevati]
33. prevzeti
take over (a company) by buying a controlling interest of its stock [prevzeti (podjetje) s kupovanjem večinskega deleža delnic]
34. prevzeti
occupy or engage the interest of [zavzemajo ali pritegnejo zanimanje]
Dostopnost
Dostopnost