pustiti

1. pustiti, zapustiti

cast aside capriciously or unfeelingly [obrniti se stran od nekoga ali nečesa, ki se mu/jej izognemo s kapricioznostjo ali brezobčutnostjo]

2. pustiti

leave stranded on a desert island without resources [pustiti na otoški puščavi brez virov]

3. dovoljevati, dopuščati, dovoliti, dopustiti, pustiti, omogočiti

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen [omogočiti skozi konkretne dejanje ali nedelovanje, da se nekaj zgodi]

4. pustiti

leave school or an educational program prematurely [zapustiti šolo ali izobraževalni program prezgodaj]

5. pustiti

act or be so as to become in a specified state [ukrepati ali biti tako, da postane v določenem stanju]

6. pustiti

have left or have as a remainder [imeti za seboj ali za preostanek]

7. pustiti, prenehati z, nehati z

stop pursuing or acting [ustaviti zasledovanje ali delovanje]

8. pustiti, opustiti, zavreči, znebiti se

sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly [odvrži, zavrži, izloči, zavrni]

9. pustiti, dovoliti, dopustiti, omogočiti

make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain [narediti možnost ali zagotoviti priložnost za; dovoliti, da je dosegljivo ali povzročiti, da ostane]

10. zapustiti, pustiti, povzročiti, imeti za posledico

produce as a result or residue [proizvesti kot rezultat ali ostanek.]

11. prenesti, posredovati, predati, dati, pustiti

transmit (knowledge or skills) [prenesti (znanje ali veščine)]

12. odložiti, pustiti

place temporarily [začasno postaviti na določeno mesto]

13. pustiti, pozabiti

leave behind unintentionally [nenamerno pustiti za sabo]

14. odobriti, dovoliti, dopustiti, pustiti

consent to, give permission; permit [soglašati, dovoliti; dovoliti]

15. zapustiti, pustiti

go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness [iti in zapustiti za seboj, bodisi namerno ali zaradi zanemarjanja ali pozabe]

16. pustiti

leave unchanged [pustiti nespremenjeno]

17. pustiti

forsake [zapustiti]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek