radost

1. veselje, radost

a feeling of great happiness [občutek velike sreče]

2. sreča, veselje, radost

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy [Stanje dobrega počutja, ki ga zaznamujejo čustva od zadovoljstva do intenzivne radosti.]

3. zmagoslavje, radost, praznovanje

a joyful occasion for special festivities to mark some happy event [vesel praznik, ki obeležuje poseben dogodek]

4. razposajenost, veselost, radost

a festive merry feeling [veselo praznično počutje]

5. radost, veselje

the emotion of great happiness [čustvo velike sreče]

6. veselje, radost

the utterance of sounds expressing great joy [izražanje zvokov, ki izražajo veliko veselje]

7. veselje, radost, užitek

something or someone that provides a source of happiness [nekaj ali nekdo, kar zagotavlja vir sreče]

8. radost, posrečenost

pleasing and appropriate manner or style (especially manner or style of expression) [prijeten in primeren način ali slog (zlasti način ali slog izražanja)]

9. vedrina, veselost, radost

the quality of being cheerful and dispelling gloom [kakovost, ki jo ima oseba ali stvar, ki je vesela in razganja temačnost]

10. radost, vznesenost, veselje

a feeling of extreme joy [občutek skrajne sreče]

11. radost, sreča, zadovoljstvo, veselje

experiencing joy and pleasure [doživljanje veselja in užitka]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek