razbiti

1. razbiti, razdreti, razkosati, razlomiti

cause to separate [povzročiti ločitev med seboj]

2. razbiti, preluknjati, narediti luknjo v

attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example [napadati z lomilko ali krampom ledenega ali kamnitega terena, na primer]

3. razbiti, prekiniti, pretrgati

set or keep apart [nastaviti ali ohranjati narazen]

4. razbiti, uničiti, razdejati, razsuti

damage or destroy as if by violence [poškodovati ali uničiti kot bi šlo za nasilje]

5. razbiti, razdreti, razkosati

destroy the completeness of a set of related items [uničenje celovitosti skupine povezanih elementov]

6. razgnati, razbiti, razkropiti, razpoditi, razpustiti

to cause to separate and go in different directions [povzročiti ločevanje in odhajanje v različne smeri]

7. razbiti

make the opening shot that scatters the balls [izvesti odbojni strel, ki razprši krogle]

8. razbiti, razcepiti

interrupt, break, or destroy [prekiniti, pretrgati ali uničiti]

9. uničiti, razbiti, razdejati

smash or break forcefully [močno udariti ali zlomiti predmet s silo]

10. zlomiti, razbiti

destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments [uničiti celovitost; običajno s silo; povzročiti, da se razdeli na koščke ali dele]

11. raztreščiti, razbiti

damage or destroy [poškodovati ali uničiti]

12. razbiti

break into simpler molecules by means of heat [Razbiti na preprostejše molekule s pomočjo toplote.]

13. razbiti, uničiti

overthrow or destroy (something considered evil or harmful) [prevrniti ali uničiti (nekaj, kar se šteje za zlo ali škodljivo)]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek