razbrazdati

1. razbrazdati, narediti raze

mark with striae or striations [označiti s črtami ali žlebci]

2. razbrazdati, narediti brazgotine na, narediti brazgotine v

mark with or as if with pockmarks [označi s pajkastimi madeži ali kot s pajkastimi madeži]

3. razbrazdati

spade into alternate ridges and troughs [izkopati v izmenične grebene in doline]

4. razbrazdati

plough alternate strips by throwing the furrow onto an unploughed strip [Obdelati zemljo z oblikovanjem grebenov, ki pomeni, da se orjejo vrste naizmenično tako, da se brazde vržejo na zemljišča, ki še niso bila obdelana.]

5. razbrazdati, izžlebiti

cut a furrow into a columns [izrezati brazdo na stebrih]

6. užlebiti, razbrazdati, nagubati, orati

hollow out in the form of a furrow or groove [izdolbsti v obliki sulcev ali utorov]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek