razveljavitev

1. razveljavitev

the states'-rights doctrine that a state can refuse to recognize or to enforce a federal law passed by the United States Congress [doktrina državne suverenosti, po kateri lahko država zavrže priznavanje ali izvajanje zakona zveznega kongresa Združenih držav]

2. razveljavitev, anuliranje, izbris

(law) a formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc) [(pravo) formalen konec (razmerja ali sodnega postopka ipd.)]

3. razveljavitev, izbris, anuliranje, preklic

the act of abrogating; an official or legal cancellation [dejanje odpravljanja; uradna ali pravna odpoved]

4. razveljavitev

when a person's thoughts and feelings are rejected, ignored, or judged. [ko so misli in občutki osebe zavrnjeni, prezrti ali ocenjeni.]

5. razveljavitev

a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was incorrect and should be set aside [odločitev višjega sodišča, da je sodba nižjega sodišča napačna in jo je treba razveljaviti]

6. razveljavitev, preklic

the act (by someone having the authority) of annulling something previously done [Dejanje (ki ga izvaja nekdo z ustreznim pooblastilom), s katerim se razveljavi nekaj, kar je bilo prej storjeno.]

7. razveljavitev

the speech act of revoking or annulling or making void [govor o preklicu, razveljavitvi ali ničnosti]

8. razveljavitev, anulacija

nullification by the destruction of the legal force; rendering null [razveljavitev z uničenjem pravne veljave; postane ničen]

9. razveljavitev, preklic, anuliranje

the state of being cancelled or annulled [stanje, ko je nekaj preklicano ali razveljavljeno]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek