razčleniti
1. analizirati, razčleniti
analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence) [sintaktično analizirati s pripisovanjem strukture stavku]
2. razkrojiti, razstaviti, razčleniti
separate (substances) into constituent elements or parts [razdvojiti (snov) na sestavne elemente ali dele]
3. analizirati, razčleniti, preučiti, proučiti
make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features [Matematično, kemično ali slovnično razčleniti nekaj na sestavne dele ali bistvene značilnosti.]
4. razčleniti, analizirati
break down into components or essential features [razstaviti na sestavne dele ali bistvene značilnosti]
5. razčleniti, razdeliti, razdeliti na segmente
divide into segments [razdeliti na segmente]
6. analizirati, razčleniti
analyze down to the smallest detail [analizirati do najmanjših podrobnosti]